Traduire français arabe القطار الطائر

Résultats connexes

• el convoi (n.) , m
  قطار
  plus ...
• el cortège (n.) , m
  قطار
  plus ...
• la caravane (n.) , f
  قطار
  plus ...
• la roulotte (n.) , f
  قطار
  plus ...
• el train (n.) , m, {Transport.}
  قطار {نقل}
  plus ...
• la colonne (n.) , f
  قطار
  plus ...
• la rubrique (n.) , f
  قطار
  plus ...
• el autorail (n.) , m
  عربة القطار
  plus ...
• gare (n.) , {Transport.}
  مَحَطَّةُ القِطَار {نقل}
  plus ...
• rapide (n.) , {Transport.}
  قِطَارٌ سَرِيع {نقل}
  plus ...
• express (adj.) , {Transport.}
  قِطَارٌ سَرِيع {نقل}
  plus ...
• entraîner (v.)
  سافر بالقطار
  plus ...
• la voiture (n.) , f
  حافلة قطار
  plus ...
• démarrer (v.)
  اِنْطَلَقَ ( قِطَار
  plus ...
• el compartiment (n.) , m
  مقصورة في قطار
  plus ...
• la cambuse (n.) , f
  عربة في القطار
  plus ...
• la bagnole (n.) , f
  حافلة قطار
  plus ...
• omnibus (adj.) , {Transport.}
  قِطَار بَطِيء {نقل}
  plus ...
• funiculaire (n.) , {Transport.}
  قِطَار يُشَدّ بِأَسْلَاك {نقل}
  plus ...
• métropolitain (n.) , {Transport.}
  قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}
  plus ...
• métro (n.) , {Transport.}
  قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}
  plus ...
• exprimer (v.)
  أرسل بالقطار السريع
  plus ...
• expliciter (v.)
  أرسل بالقطار السريع
  plus ...
• la incartade (n.) , f
  خروج القطار عن السكة
  plus ...
• el dormant (n.) , m
  عربة ألنوم في قطار
  plus ...
• fourgon (n.) , {Transport.}
  عَرَبَة شَحْن الْقِطَار {نقل}
  plus ...
• dormeur (n.) , m, f
  عربة ألنوم في قطار {dormeuse}
  plus ...
• el déraillement (n.) , m
  خروج القطار عن السكة
  plus ...
• pullman (n.) , {Transport.}
  عَرَبَة ( قِطارٍ ) ذاتُ سُرُر {نقل}
  plus ...
• filament (n.) , {Élect.}
  سِلْكُ الْقِطَارِ الْكَهْرُبَائِيّ يَنْقُلُ إِلَيْهِ الْقُوَّةَ {كهرباء}
  plus ...

les exemples

• Ta mère est déjà morte dans un taxi, dans un train, dans un avion, dans un bateau.
  اذن عندما ماتت امك في قطار , طائرة , سفينة
• • Trafic et transport : automobiles, trains, avions et bateaux contenant des garnitures intérieures en tissu et plastique ainsi que des composants électriques.
  المرور والنقل: السيارات والقطارات والطائرات والسفن التي تحتوي على أجزاء داخلية من المنسوجات واللدائن وعلى مكونات كهربائية.
• Voiture, train. Pas avion.
  سوف نستقل سيارة او قطار لكننا لن نركب بالطائرة
• Avez-vous entendu des bruits particuliers durant le trajet ? Des avions, des trains ?
  أسمعتِ أي ضوضاء مُميّزة في الرحلة؟ طائرات أو قطارات؟
• Je te conduirai à 160 km d'ici pour que tu prennes le train ou l'avion ou que tu trouves quelqu'un pour t'amener hors du désert.
  سوف أذهب بك إلى مكان القطار أو طائرة أو أي شىء لكي لا تعلق فى هذه الصحراء مرة أخرى
• Il peut être possible de réserver le billet de train avec le billet d'avion (les agences de voyage peuvent fournir des renseignements à ce sujet).
  وبالإمكان حجز تذكرة القطار مع تذكرة الطائرة (قد يقدم وكلاء الأسفار معلومات بهذا الشأن).
• Vérifie les avions, trains, bateaux, même la navette spatiale s’il le faut.
  تفقد الطائرات ، القطارات ، القوارب . وأي شيء أقل من مكّوك الفضاء اللعين
• Nous savions qu'il fallait nous disperser pour propager notre message.
  علمنا أنه علينا أن ننشر أنفسنا .من أجل إيصال رسالتنا بالطائرة، بالقطار
• Les navires, aéronefs, trains, autobus et autres véhicules de transport qui n'ont pas achevé leur parcours doivent être conduits à leur destination;
  أولاً - يجب أن تواصل السفن والطائرات والقطارات والحافلات وغيرها من مركبات النقل أثناء رحلتها سيرها حتى تصل إلى مقصدها؛
• De plus, la loi énonce expressément certains actes ou comportements, comme le détournement de navires, aéronefs, trains, bus et autres moyens de transport en commun.
  وإضافة إلى ذلك يُشار بصورة خاصة إلى بعض التصرفات مثل خطف السفن والطائرات والقطارات والحافلات وغيرها من وسائل النقل العام.